位置：首页 >> 新闻资讯 >> 详情

合同翻译

发布日期：2024-06-11 17:37:42 访问次数：71
二、契约合同翻译
在合同翻译中，契约翻译还是非常常见的。主要体现出一种雇佣关系，如工厂、企业之间。对于契约翻译，要重视的地方在于合作标准在内容上的体现，而对排版反而不会很重视。所以，这类合同翻译时，对内容的翻译时必须要重视起来的。
三、工程承包合同翻译
当然，这类合同翻译其实和商务合同还是很类似的，只不过有不同的合同形式。而且工程合同和商务合同翻译之间最大的不同之处在于工程承包合同中挥涉及到非常多的数据。因而，译员要特别注意在金额和时间等数据上的翻译的准确性，还要忽略掉繁琐的形式，做到简洁很重要。

上一文章：翻译员

下一文章：进行翻译